Category Archives: Principe del Tenis

Distribución internacional del príncipe del Tenis

‘El príncipe del tenis’ fue anunciado como parte del nuevo servicio online, Toonami Jetstream, de Cartoon Network. Comenzó el 14 de julio de 2006. El anime salió al aire por el bloque nocturno de Toonami Saturday el 23 de diciembre de 2006, aunque algunos episodios no aparecieron al principio.

Distribución internacional del príncipe del Tenis

Distribución internacional del príncipe del Tenis

Desde el 24 de febrero de 2007 los episodios salieron al aire desde el comienzo y en orden. Sin embargo, ya no están más en Toonami ni Toonami Jetstream desde el 3 de diciembre de 2007.

En las Filipinas, ‘El príncipe del tenis’ salió al aire en días laborales por QTV 11, pero luego fueron cortados. Sin embargo, a causa de la demanda popular, ‘El príncipe del tenis’ volvió a salir por Q en los mismos días y luego se movió a GMA7. Actualmente la serie anime no sale al aire por dichos canales, sino que se transmite por Hero TV y Animax Asia.

Recepción

Aunque ‘El príncipe del tenis’ se ha convertido en una exitosa franquicia –con numerosas adaptaciones que incluyen anime, video-animaciones, musicales, películas, programas de radio y videojuegos- la serie recibió críticas positivas y negativas. Cuando un canal de noticas anime hizo la crítica del primer DVD lanzado por Viz Media, comentaron que ‘Príncipe del Tenis’ se encuentra ‘entre la escoria del género’. Luego siguieron diciendo que era ‘aburrida’ y que ‘no tenía el drama humano necesario para hacer que la audiencia se preocupara por saber quién ganaba o perdía’. Sin embargo, Anime on DVD comentó que el programa ‘toma los temas usuales de los programas deportivos y los aplica con maestría’.

DVD Talk tomó una visión más bien indiferente, ya que comentaron que ‘la serie es buena pero no es grandiosa’ y que tiene ‘cierto encanto que hace que uno no se arrepienta de verla’. Active Anime también elogió la serie y dijeron que ‘mantiene algunos giros sorprendentes para las fórmulas comunes de los dramas deportivos’ y elogiaron los partidos llenos de suspenso y las ténicas innovadoras. Cuando Spectrum Nexus, otra web de manga  anime, realizó una reseña de toda la serie anime, comentó que el programa ‘se toma su tiempo para evolucionar hacia una serie disfrutable’ y que uno ‘debería recordar los espectaculares partidos y los personajes admirables’.

A pesar de las críticas, no hay duda de que la serie es inmensamente popular en Japón. Cuando TV Asahi, una cadena televisiva de Japón, realizó una encuensta nacional para determinar las cien series animadas más populares, ‘El príncipe del tenis’ quedó en el puesto dieciocho. Casi un año después, TV Asahi volvió a realizar una encuesta online sobre el mismo tema, y esta vez ‘El príncipe del tenis’ quedó en el octavo lugar. También encuestaron a celebridades japonesas para saber cuáles eran sus animes favoritos, y la serie quedó en el puesto sesenta y ocho entre un total de cien.

Musicales, películas, teatro, y videojuegos de del príncipe del Tenis

Musicales

A partir de 2003 comenzaron los musicales de ‘El príncipe del tenis’. Cada año se estrenan dos musicales basados en los argumentos de las historias de verano y de invierno, con una interpretación en vivo cada primavera. Cada musical adapta una parte del manga, generalmente un partido específico contra un equipo. A causa del envejecimiento de los actores, todos los personajes principales fueron cambiados varias veces.

Musicales, películas, teatro, y videojuegos de del príncipe del Tenis

Musicales, películas, teatro, y videojuegos de del príncipe del Tenis

Películas

El príncipe del tenis-Los dos Samurai: el primer juego’ es la primera película animada de la serie. Se estrenó en Japón el 29 de enero de 2005 y salió junto con una película corta, ‘A gift from Atobe’.

El 13 de mayo de 2006 la película de acción ‘El príncie del tenis’ se estrenó en Japón.

Videojuegos

La franquicia de ‘El príncipe del tenis’ se expandió a muchos videojuegos. La gran mayoría de estos son juegos de tenis o de citas y funcionan para distintos consolas de videojuegos. El primero de ellos fue lanzado para PlayStation el 20 de febrero de 2002 y es el único que tiene como título ‘El príncipe del tenis’. A este le siguió ‘Genius boys academy’, para Game Boy Advance el 25 de abril de 2002. Desde entonces, muchos otros videojuegos salieron para distintas consolas de juegos, entre las que se incluyen otro juego para Playstation, tres para Game Boy Advance, cinco para Nintendo DS y trece para Playstation 2. Los últimos juegos que se estrenaron fueron ‘Girls, be gracious’ para Nintendo DS el 5 de marzo de 2009 y ‘Boys, be glorious’ el 26 de marzo del mismo año.

Además, los personajes de ‘El príncipe del tenis’ aparecieron en videojuegos como ‘Jump Superstars’ y ‘Jump! Ultimate Stars’. Todos salieron únicamente en Japón hasta ahora.

Teatro

También hay una obra china basada en la historia de ‘El príncipe del tenis’ que se llama “Let’s go! The Prince of Tennis”. Existen algunas diferencias a causa de la localización de los nombres y los temas culturales, pero igualmente es reconocible.

Otros

La serie produjo un show radial de media hora, además de casi doscientos CDs musicales y una vasta selección de mercaderías, entre las que se incluyen un juego de cartas y muñecos. Los actores de voz de Yeni Puri y Konomi Takeshi realizaron tres eventos en vivo: ‘TeniPuri Perfect Live’ en 2003, ‘La maratón de las 100 canciones’ en el 2008 y ‘Fiesta Tenipuri’ en el 2009.

La canción ‘Valentine Kiss’ de Sayuri Kokusho fue interpetada varias veces por personajes de la serie. Desde febrero de 2004 hasta febrero de 2010 salieron un total de nueve versiones distintas de la canción. La primera, con la voz de Keigo Atobe, llegó al puesto nº 14  de la taquilla de Oricon.

Sobre el manga y anime del príncipe del Tenis

Manga

El manga ‘El príncipe del tenis’ se publicó por primera vez en Weekly Shonen Jump en Japón desde julio de 1999 hasta el 3 de marzo de 2008, llegando a un total de 379 divididos en 42 volúmenes tankobon. La serie quedó en suspenso cuando Konomi se lastimó en un accidente en julio de 2006, pero la publicación continuó en septiembre de ese mismo año. A partir del volumen 40 el manga llegó a vender 40 millones de copias en Japón. Viz Media es el encargado de publicarlo en Norteamérica.

Sobre el manga y anime del príncipe del Tenis

Sobre el manga y anime del príncipe del Tenis

La serialización de una secuela para la serie manga (titulada ‘Nuevo príncipe del tenis) comenzó en la revista Jump Square el 4 de marzo de 2009. La historia transcurre varios meses después del final del primer manga y muestra la historia de Ryoma tras regresar a Japón luego de su estadía en América.

Anime

La serie anime, dirigida por Takayuki Hamana, animada por Trans Arts y co-producida por Nihon Ad Systems y TV Tokyo, salió al aire en Japón por la cadena satelital Animax y en la red terrestre TV Tokyo desde el 10 de octubre de 2001 hasta el 30 de marzo de 2005, abarcando un total de 178 episodios.

En abril de 2006 salió un OVA que continuaba la historia del anime y constaba de siete DVDs. El comienzo de la segunda serie OVA salió el 22 de junio de 2007, apenas tres meses después del fin de la primera. El segundo OVA comenzó el 25 de abril de 2008 y terminó el 23 de enero de 2009. El 26 de mayor de 2009 comenzó un tercer OVA que finalizó el 23 de enero de 2009. Un cuarto OVA, titulado ‘Otra historia’, se estrenó el 26 de mayo de 2009 e incluía dos episodios: “Fu’un Shonen Atobe”, donde se muestran los últimos años del equipo de Hyotei, y ‘Naniwa no Ojisama’, donde Seigaku va a Osaka para practicar un partido con Shitenhoji. El segundo DVD de ‘Otra historia’ salió el 25 de septiembre de 2009.

El 24 de abril de 2007, Viz Media lanzó la primera caja de ‘El príncipe del tenis’ en los Estados Unidos. Viz Media también eligió no incluir los temas de apertura y cierre japoneses, sino que prefirió reemplazarlos por música de guitarra eléctrica. Sin embargo, los temas musicales originales están en los extras del tercer disco. Desde el 15 de enero de 2008, Viz ha lanzado cuatro conjuntos de cajas que contienen los primeros cincuenta episodios de la serie.

Por el otro lado, Japón lanzó un total de 45 DVDs que comprenden los 178 episodios del anime.

Diferencias notables entre personajes de manga y el anime del príncipe del Tenis

El anime es muy diferente de la versión manga. Por ejemplo, en el anime el equipo de Seigaku se va de viaje para entrenar para la final, pero en el mana eso no ocurre. Sin embargo, todos las radios, mini dramas, Cds y juegos hacen referencias a esto y transcurren como si ya hubiera sucedido. Así, alguien que solo vio el anime podría confundirse con las distintas descripciones.

Diferencias notables entre personajes de manga y el anime del príncipe del Tenis

Diferencias notables entre personajes de manga y el anime del príncipe del Tenis 

Entre las diferencias más grandes se incluyen la adición de escenas de tenis de tabla y de billar en el anime. Los episodios del anime también incluyen a Kevin Smith y al equipo estadounidense de la costa oeste, mientras que en el manga nunca aparecen. En el torneo Kanto, donde Seigaku se enfrenta a Midoriyama en el manga, ponen a Josei Shonan como oponente en el manga. Además, Ryoma se enfrenta con el capitán de Rokkaku, Aoi Kentaro, en las semifinales de Prefectura, mientras que en el manga es Kaidou el contrincante. Los eventos del anime transcurren en tiempos distintos de los del manga; por ejemplo, Akaya Kirihara apareec mucho antes en la serie manga que en el anime.

El manga intenta explicar cómo se realizan algunos de los movimientos aparentemente imposibles, como los Pasos de Foca de Tezuka Zone y Kikumaru, pero el anime no lo hace y a veces incluso los exagera de tal manera que hasta parecen mágicos. Esto se debe posiblemente al hecho de que el uso de animación en anime refuerza estos efectos, pero en ocasiones parece que los exagera deliberadamente para lograr un efecto mayor. En la película animada, la habilidad y el poder de Tezuka fueron comparados con las del meteorito que llevó a la extinción de los dinosaurios; hasta el mismo autor encontró esto exagerado y gracioso. Otra diferencia es el ‘Golpe Ciclónico’ de Ryoma, el cual  logra hacer volar a Sanada, mientras que en la serie manga los golpes poderosos sólo hacen volar a las raquetas.

Personajes del príncipe del Tenis

Ryoma Echizen

El protagonista de la serie, Ryoma, es un estudiante de primer año en la Academia Seishun y es el hijo de Nanjiro Echizen, quien anteriormente era conocido como ‘Samurai Ninjiro’ durante sus dás como jugador de tenis profesional. Hace su primera aparición cuando critica a un estudiante por sus conocimientos de tenis. Suele decir ‘mada mada dane’ a sus oponentes, que se traduce como ‘Todavía te falta para llegar’. Suele aparecer bebiendo Pinta (Fanta en el manga) o durmiendo, cuando no está jugando al tenis.

Personajes del príncipe del Tenis

Personajes del príncipe del Tenis

Kunimitsu Tezuka 

Tezuka es el capitán del club de tenis y un estudiante de tercer año en la Academia Seishun. Jugador de calibre nacional, Tezuka se toma todo muy en serio. Una de sus frases más comunes es ‘No bajes la guardia’. Tezuka pone el liderazgo del equipo y su rendimiento antes que todo lo demás, incluyendo sus propios propósitos.

Shuichiro Oishi

Oishi es un estudiante de tercer año en la Acadmeia Seishun y el subcapitán del club de tenis. Junto a Eiji Kikumaru, es parte del ‘Par Dorado’ de Seigaku, un equipo de dobles que llegó a las Nacionales un año antes del momento en que comienza la serie. Es muy observador y paciente, aunque en palabras de Eiji es ‘aburrido’. Osihi es un personaje muy responsable y se preocupa profundamente por su equiopo.

Syuusuke Fuji

Fuji es un estudiante de tercer año de la Academia Seishun que recibió el apodo de ‘genio’ por su habilidad táctica en la cancha de tenis. Fuji suele aparecer con una expresión tranquila y contenida. Sin embargo, cuando se excita, juega en serio o lo provocan, Fuji revela sus afilados ojos azules. El tenis de Fuji es de contra, en el sentido en que usa elementos de los tiros de sus oponentes para mandar tiros de rebote poderosos.

Eiji Kikumaru

Eiji Kikumaru es un estudiante de tercer año de la Academia Seishun y es parte del ‘par Dorado’ junto con Shuichiro Oishi. Por medio de su juego acrobático, puede evolver casi cualquier pelota, incluso aquellas que parecen fuera del alcance humano. Eiji también es conocido por tener la visión más aguda del equipo, por lo que tiene un talento excepcional para ver objetos que se mueven muy rápido. Su lema favorito es ‘hoy hoy’. Cuando juega siempre está sonriente.

Takashi Kawamura

Takashi es un estudiante de tercer año en la Academia Seishun y según la serie manga este es su primer año como alumno regular. Es una persona tímida y de hablar suave fuera de la cancha, aunque es extrovertido y terco cuando toma una decisión. Sin embargo, se vuelve extremadamente agresivo y gritón cuando agarra una raqueta. Este cambio en su personalidad se da cuando aparece gritando: ‘¡Fuego!’. Como jugador menos habilidoso, depende mucho de su poder y quiere convertirse en el mejor jugador de poder de la Preparatoria.

Sadaharu Inui

Inui es un estudiante de tercer año en la Academia Seishun. Como es un jugador extremadamente brillante, usa una especie de ‘Banco de datos de tenis’, con el que guarda y analiza datos de cada jugador de manera que pueda determinar sus debilidades y la probabilidad de calcular el éxito de sus tiros. Inui suele encargarse de los regímenes de entrenamiento del equipo, que suelen incluir compentecias o carreras de varios tipos.

Takeshi Momoshiro

Momoshiro es un estudiante de segundo año en la Academia Seishun, donde se lo conoce por ser el mejor amigo de Seigaku. Es un jugador agresivo que usa la cancha y las condiciones ambientales para su beneficio. Como el jugador más abierto y amistoso de todos, Momoshiro tiene conexiones con todos los del equipo.

Kaoru Kaido

Kaido es un estudiante de segundo año en la Academia Seishun y su apodo es ‘Serpiente’, nombre que encaja bien con él porque su movimiento característico ese el ‘tiro serpiente’: un golpe que drena la energía de su oponente y lo fuerza a buscar el retorno. Usa una bandana y suele exhalar aire haciendo un sonido sibilante. Se lo suele reconocer como el entrenador más duro del equipo.

El príncipe del Tenis

El príncipe del Tenis’ es un manga shonen japonés escrito e ilustrado por Takeshi Konomi. El título suele acortarse como ‘TeniPuri’, una amalgama de dos partes de la pronunciación japonesa de las palabras ‘Principe del tenis’.

El príncipe del Tenis

El príncipe del Tenis

El manga se publicó primero en Japón en Weekly Shonen Jump en julio de 1999 y terminó su publicación el 3 de marzo de 2008. Se serializaron 379 capítulos, que quedaron en 42 volúmenes. A partir del volumen 40 el manga llegó a vender 40 millones de copias en Japón. En el número de diciembre del manga japonés ‘Jump Square’ se anunciaron novedaedes sobre una posible secuela. La nueva serie manga, titulada ‘Nuevo príncipe del tenis’, comenzó su serialización en la revista Jump Square el 4 de marazo de 2009, y la historia tomó lugar varios meses después del final del manga original. Viz Media adquirió la licencia para distribuir la serie en inglés en Norteamérica.

El manga fue adaptado a un anime dirigido por Tayayuki Hamana, animado por Trans Arts y coproducido por Nihon Ad Systems & TV Tokyo. El anime salió al aire por Japón por la cadena televisiva Animax y por la cadena terrestre TV Tokyo desde el 10 de octubre de 2001 hasta el 30 de marazo de 2005, llegando a un total de 178 episodios. En abril de 2006 se estrenó un OVA que era una continuación del anime. El comienzo del segundo OVA se lanzó el 22 de junio de 2007, poco después de tres meses tras el final del primero. El segundo OVA terminó el 25 de enero de 2008 y el tercer y último OVA comenzó el 25 de abril de 2008.

La serie llegó a ser una franquicia mediática y tuvo numerosas adaptaciones fuera de su formato animado. Desde abril de 2003 se produjeron más de quince musicales en vivo para la serie. En el 2005 se estrenó también una película, así como un film de acción en el 2006. La franquicia tuvo un programa de radio, varios videojuegos, bandas de sonido y otras mercaderías coleccionables.

Argumento

La serie transcurre principalmente en Tokio y gira alrededor de Ryoma Echizen, un talento del tenis que va a la Academia Seishun, una escuela privada famosa por su club de tenis y sus talentosos jugadores. Ryoma derrota rápidamente a varios universitarios para asegurarse un lugar en el equipo titular. Con el objetivo de ganar el Campeonato Nacional de Tenis de Preparatorias, los miembros del equipo se hacen amigos nuevos mientras aprenden a dominar técnicas complejas. Ryoma también comienza a desarrollar su propio estilo de tenis y eventualmente se da cuenta de lo que ese deporte realmente significa para él.