A diferencia de ‘Frankestein’ y ‘Drácula’, la película no tuvo secuelas, pero fue semi-rehecha en la película de 1940, ‘The mummy’s hand’ y sus secuelas, ‘The mummy’s tomb’ (1942), ‘The mummy’s ghost’ (1944) y ‘The mummy’s curse’, que posteriormente fueron parodiadas en ‘Abbott and Costello meet the mummy’. Todas estas se centran en la momia Kharis. ‘The mummy’s hand’ recicló secuencias de la película original para contar los orígenes de Kharis; Karloff aparece en estas secuencias pero no en los créditos.

Secuelas y remakes de La momia (película de 1932)

Secuelas y remakes de La momia (película de 1932)

Secuelas y remakes de La momia (película de 1932)

A fines de 1950 British Hamer Film Productions retomó la temática de la momia con ‘The mummy’ (1959), basada en ‘The mummy’s hand’ y ‘The mummy’s tomb’. Las secuelas de Hammer –The curse of the mummy’s tomb, The mummy’s shroud y Blood from the mummy’s tomb- no están relancionadas con ninguna película anterior.

La película de 1999, ‘La momia’, parece una remake del film de 1932 porque su protagonista es Imhotep, quien resucita gracias al Rollo de Troth y va en búsqueda de  la reencarnación de su amada, Anck-su-namun. Sin embargo, difiere de la historia original en sus lineamientos postmodernos de terror y ciencia ficción. Tuvo una secuela en el 2001 titulada ‘La momia regresa’ y otra, ‘El rey escorpión’ en el 2002. La tercera secuela, ‘La momia: la tumba del emperador dragón’, se estrenó en el 2008. También salió publicada una serie animada llamada ‘La momia’ entre el 2002 y el 2003.

Posando

Inspirado por el descubrimiento de la tumba de Tutankamón en 1922 y por la maldición de los faraones, el productor Carl Laemmle Jr. comisionó al editor de guiones Richard Shayer para que encontrara una novela que sirviera de base para una película de terror con temática egipcia.

La producción de La momia (película de 1932)

La producción de La momia (película de 1932)

La producción de La momia (película de 1932)

Shayer no encontró ninguna, pero la escritora Nina Wilox Putnam y él oyeron la historia de Alessandro Cagliostro, y escribieron un ensayo de nueve páginas titulado ‘Cagliostro’. La historia era acerca de un mago de 3000 años que sobrevivía inyectándose nitrato. A Laemmle le gustó y contrató a John L. Balderston para que escribiera el guión. Balderston había trabajado en ‘Drácula’ y ‘Frankestein’, y además había cubierto la apertura de la tumba de Tutankamón cuando era periodista del New York World. Mudó la historia a Egipto y renombró a la película y al protagonista ‘Imhotep’, como el arquitecto histórico.

Karl Freund, el cineasta de ‘Drácula’, fue contratado dos días antes de la filmación. La película fue retitulada como ‘La momia‘. Eligió a Zita Johann, quien creía en la reencarnación. La filmación duraría tres semanas. El primer día de Karloff transcurrió con las filmaciones de él despertando del sarcófago. El maquillador artístico Jack Pierce comenzó a transformar a Karloff a las 11 de la mañana, aplicándole algodón, colodión y goma a su rostro, además de arcilla a su cabello y luego lo envolvió en lino. Pierce había estudiado fotos de la momia de Seti II para diseñar a Imhotep, y terminó su trabajo a las 7 de la tarde. Karloff finalizó sus escenas a las 2 de la mañana, tras lo cual fueron necesarias dos horas más para sacarle el maquillaje al actor. Aunque las imágenes de Karloff envuelto en vendas son las más icónicas de la película, él aparece en escena con ese maquillaje unos minutos; el resto de la película usaba un maquillaje menos elaborado.

Momias Atacando

Una secuencia flashbacks detallada fue filmada, pero luego la recortaron de la película. Esta secuencia mostraba las distintas formas en que Anck-es-en-amon había reencarnado durante los siglos. Se filmó en el desierto Mojave y en Cantil, California.

La pieza de música clásica que se escucha durante los créditos de apertura fue tomada del ballet de Tchaikovsky, ‘El lago de los cisnes’, que también había sido usado en los créditos de ‘Drácula’.

‘La momia’ es una película de terror de Universal Studios dirigida por Karl Freund y protagonizada por Boris Karloff en la piel de un sacerdote egipcio revivido. La película también incluye a Zita Johann, David Manners y Edward van Sloan. Fue filmada en Catnil, California y en el desierto de Mojave.

La momia (película de 1932)

La momia (película de 1932)

La momia (película de 1932)

Una historia atrapante

Un sacerdote del Antiguo Egipto llamado Imhotep es revivido cuando la expedición de un arqueólogo encuentra su momia y uno de sus  integrantes lee por descuido el hechizo resucitador. Imhotep escapa de los arqueólogos y se lleva el Rollo de Thoth. Luego se va a El Cairo para buscar la reencarnación de su antigua amante, la princesa Ankh-es-enamon.

Imhotep encuentra dos arqueólogos a los que engaña diciéndole que es Ardath Bey, y les muestra dónde excavar para encontrar la tumba de Anhk-es-en-amon. Los arqueólogos agradecen a Imhotep por la información de la tumba.

Imhotep había sido momificado vivo por intentar resucitar a la princesa, y, cuando encuentra una mujer muy parecida a la princesa intenta momificarla y hacerla su esposa. Al final, la mujer se salva cuando recuerda su vida pasada y ora a Isis para que la salve. La oración causa que un rayo de la estatua de Isis caiga sobre el rollo que le da la vida a Imhotep, tras lo cual éste pierde la vida.

Momia viva

Elenco

-Boris Karloff como Imhotep/Ardath Bey

-Zita Johann como Helen Grosvenor/Princesa Ankh-es-en-amon

-David Manners como Frank Whemple

-Arthur Byron como Sir Joseph Wremple

-Edward Van Sloan como el Doctor Muller

-Bramwell Fletcher como Ralph Norton

-Noble Johnson como ‘el Nubio’

-Kathryn Byron como Frau Muller

-Leonard Byron como el Profesor Pearson

-James Cranes como el Faraón

-Henry Victor como el Guerrero Sajón