Tag Archives: Anime para TV de One Piece

Anime para TV de One Piece

4Kids Entertainment patentó la serie para su estreno en inglés en Norteamérica. Los episodios salieron al aire por la cadena Fox como parte del bloque Fox Box desde el 18 de septiembre de 2004. Los primeros 143 episodios del original fueron recortados a 104 en esta versión. El contenido remanente se vio sujeto a mucha edición. Los cigarrillos de Sanji por ejemplo fueron convertidos en chupetines y ‘la piel de un pirata negro fue cambiada a un color más claro’. En diciembre de 2006, 4Kids canceló la producción de esta versión por razones financieras.

Anime para TV de One Piece

Anime para TV de One Piece

El 12 de abril de 2007 Funimation Entertainment anunció que había adquirido la licencia para la serie. Tras producir un nuevo dolaje en inglés, la empresa lanzó su primer DVD bilingüe y sin recortes, consistente en 13 episodios, el 27 de mayo de 2008. Otros DVD siguieron posteriormente, llegando a siete lanzamientos desde el 15 de diciembre de 2009. Los episodios fueron transmitidos por Cartoon Network el 29 de septiembre de 2007 hasta su cancelación el 29 de marzo de 2008. El resto de los episodios siguieron saliendo al aire por Cartoon Network en Australia y luego cambiaron a repeticiones hasta su reemplazo por ‘Total Drama Island’. Funimation comenzó a subir episodios en inglés y otros subtitulados en su página web. Se suponía que los nuevos episodios iban a  ser transmitidos por ese medio una hora después del estreno en Japón el 30 de mayo, pero se retrasaron hasta el 29 de agosto por cuestiones de seguridad.

Cara Soreprendida
Cara Soreprendida

En Singapur Odex tiene una parte de la licencia. Ellos produjeron un VCD en inglés que duraba 104 episodios. Fueron divididos en dos temporadas de 52 episodios.

En el Weekly Shonen Jump de julio de 2008 se anunció que el prototipo que precedía a ‘One Piece’-Romance Dawn- estaba siendo adaptado a un OVA anime como parte del Jump Super Anime Tour.

Funimation, Toei Animation, Shueisha y Fuji Television anunciaron que transmitirían la serie en simultáneo luego del estreno japonés. Aunque originalmente iba a salir  el 30 de mayo de 2009, hubo una filtración que llevó a que FUNimation retrasara la oferta hasta el 29 de agosto de 2009.