¿Femenino-Masculino? EFECTOS DE UN CONJURO MÁGICO Ranma nibun-no-ichi se trata de un animé y un manga pretenecientes a la comedia escrita por Rumiko Takahashi sobre un muchacho llamado Ranma Sao Tome, entrenado desde su temprana niñez hasta los dieciséis años en el mundo de las artes marciales. Gracias a un conjuro mágico, Ranma se transforma en una niña cuando es salpicado con agua fría y se convierte nuevamente en muchacho cuando entra en contacto con agua caliente. El manga fue serializado en Japón entre los años 1987y 1996. Su autora, Takahashi, manifestó en diversas entrevistas que su objetivo fue producir una historia que se popularizara rápidamente entre los adolescentes. Y así fue: la principal audiencia fue de jóvenes quinceañeros, durante la década del noventa. De todas maneras, sus seguidores han señalado diferencias cualitativas entre el manga y el animé, siendo el libreto original mucho más consistente que el de las animaciones.
SINOPSIS ARGUMENTAL Durante un viaje a las montañas de Bayankala, en la provincia de Qinghai, China, Ranma y su padre –llamado Genma Sao Tome–bajaron a las fuentes malditas de Jusenkyo (cuyo nombre significa “Las Fuentes del Dolor”). Cada fuente o curso de agua está asociado a la historia de alguna persona o animal ahogado en ella miles de años atrás, y sus aguas maldicen a cualquier individuo que caiga en ellas nuevamente, convirtiéndolo en la persona antiguamente ahogada –siempre que el mismo entre en contacto con el agua fría–. De todas maneras, se trata sólo de una metamorfosis exterior, puesto que la persona “reconvertida” mantiene su forma de pensar, comportamientos y habilidades originales. El contacto con el agua caliente revierte los efectos del conjuro. Genma cayó en el curso de agua de un Oso Panda gigante ahogado antiguamente, mientras Ranma se zambulló en las aguas donde siglos atrás había muerto una niña. Y ahí se inician las disparatadas escenas de este animé... DIVERTIDAS CONFUSIONES Al volver a Japón, Genma informa a Ranma que ha arreglado su matrimonio con una joven que él jamás ha visto; cerca de su casa, Soun Tendo anuncia a sus tres hijas que una de ellos se casará con Ranma –de quien ninguna de las tres había escuchado hablar– para que el dojo de Tendo pudiera ser continuado. La confusión empieza cuando ven a Ranma bajo su forma femenina. Esto causa gran perplejidad, hasta que Akane Tendo conoce a Ranma bajo su forma masculina y descubre que “él” se transforma en “ella” por efecto del agua fría. Las dos hermanas mayores de Akane están a favor del casamiento de su hermana con Ranma, ya que Akane “odia a los muchachos” –debido al comportamiento grosero y tosco de sus compañeros de escuela– “y Ranma es medio muchacha.” Así comienza la relación de amor/odio entre los dos protagonistas, que se mantendrá durante toda la serie. Este argumento, combinado con los numeros pretendientes que acosan tanto a Ranma como a Akane –además de muchas extrañas formas de artes marciales– hacen de esta serie un entretenimiento fuera de lo común.
Siguiente tema: La Familia China de Ranma |
|
